《關於老三》

ハロー我是老三

在日本為五斗米折腰的小資女子

大學苦讀了四年的日文，學了很多日本的地理、歷史、著名文學等，現在回想起來，似乎很少有開口跟人交流日文的機會，即使畢業那年考過了N1，還是覺得日文能力不上不下。 

 工作幾年後，為了不讓大學學費白繳，一股衝動申請了日本打工度假。打工度假的一年間，前前後後做了四種工作，有支薪的銷售工作、也有體驗人生的打工換宿。現在回頭看，當初大學畢業的日文程度，來日本後從不敢開口說的N1，進階成可以和日本客人銷售商品的N1。打工度假這一年雖然荷包大縮水，但日文口說能力大躍進，貌似比大學上四年的日文課還有用？（喂） 

 後來因緣際會又去了澳洲打工度假，在當地的日本餐廳工作，員工都是日本人，當時的室友也是日本人，所以在澳洲打工度假期間，日文會話能力又更上一層樓了（笑） 

 澳洲生活結束後又回到日本就職，一轉眼就來到第8個年頭，整個人生的精華歲月都在日本度過了。日本生活前後加起來也快10年，這段期間跟日本人相處的眉眉角角和日本公司的淺規則等，也是讓土生土 長的台灣女孩如我吃不消。希望能分享這幾年來在日本的生活和閱讀到的空氣，給之後想來日本的人一點參（ㄒㄧㄚˋ）考（ㄇㄚˇ）囉（ㄨㄟ ）